Ep. 21: Chiyoko dimostra l'innocenza di Gyubid durante il processo grazie alle prove di Melusine e all'aiuto di Touka.
In onda il 31 ottobre 2012

21
Durante il processo a Gyubid, Chiyoko ottiene da Melusine la prova della sua innocenza. Fugge dal carcere con l'assistenza di Touka e altri per raggiungere l'aula di tribunale. Lì, presenta una lettera di Leonare che rivela come abbia incastrato Gyubid. Chiyoko assicura anche la testimonianza di Exnome per verificare l'autenticità della lettera. Dopo l'arresto di Leonare, il giudice stabilisce che Gyubid deve rimanere sotto la supervisione di Chiyoko finché non completerà la sua formazione come strega nera. Questa decisione risolve il conflitto legale immediato assicurando che Gyubid resti vicino a Chiyoko. Gli eventi evidenziano la collaborazione tra Chiyoko, Touka e altri alleati nello scoprire la verità dietro l'imboscata.
Episodi
- Ep. 17 · Studentessa strega nera identificata durante la gara della piramide umana nella Festa dello Sport
- Ep. 18 · Chiyoko scopre la verità del rituale e apprende la magia proibita di Gyubid durante la Festa Sportiva.
- Ep. 19 · Chiyoko e Touka inseguono Gyubid con l'aiuto di Akuma Joe durante i preparativi di Halloween
- Ep. 20 · Il gruppo affronta il tradimento di Exnome mentre evade dalla Polizia Spirituale nel Mondo degli Spiriti.
- Ep. 21 · Chiyoko dimostra l'innocenza di Gyubid durante il processo grazie alle prove di Melusine e all'aiuto di Touka.
- Ep. 22 · Le carte dei proverbi di Gyubid trasformano Chiyoko, Gyubid e Touka in cani
- Ep. 23 · Chiyoko e Gyubid indagano su un fantasma della piscina scolastica che si rivela un vero mostro
- Ep. 24 · Chiyoko purifica il cuore di Kyou e perde la sua collezione di manga
- Ep. 25 · Chiyoko indaga in una biblioteca con libri a tema alberi posseduti da un compagno di scuola