Ep. 19: Chiyoko e Touka inseguono Gyubid con l'aiuto di Akuma Joe durante i preparativi di Halloween

19

Con l'avvicinarsi di Halloween, Chiyoko scopre da Touka che la Polizia del Mondo Spirituale è di stanza in città, indicando che Gyubid si trova ancora nelle vicinanze. Il gruppo la individua in un negozio di antiquariato ma viene intercettata dalla polizia. Akuma Joe interviene, spiegando una disputa tra la Scuola Pubblica di Magia frequentata da Gyubid e l'Accademia della Strega Nera, che ha ottenuto il supporto della polizia. Credendo che le sue azioni abbiano causato problemi alla sua ex scuola, Gyubid decide di recarsi nel Mondo Spirituale per assisterli. Chiyoko e Touka scelgono di accompagnarla in questo viaggio.