Ep. 19: Durand cerca la fuga con documenti rubati ma affronta il tradimento e la trasformazione da parte di Maximilien.

19

I Quattro Moschettieri acquisiscono i Salmi Reali e le prove che li scagionano dalle accuse di furto. Durand tenta di fuggire in Francia da solo con questi oggetti per risparmiare ai suoi amici lo scontro. Raggiunge l'Ambasciata francese per ricattare Guercy chiedendo una nave e garanzie di sicurezza. Maximilien arriva, esortando Durand ad abbandonare i suoi doveri da cavaliere, ma Durand rifiuta. Dopo essersi ricongiunto ai suoi compagni, Maximilien trasforma Durand in un Gargoyle e impedisce a Lia di invertire la maledizione. Non avendo altra scelta, D'Eon trafigge Durand al petto. Nel frattempo, in Francia, Louis cede i territori americani alla Gran Bretagna per la pace, indignando Pompadour.