Ep. 3: Il Tavolo Rotondo si spacca mentre Shiroe e Naotsugu partecipano a un incontro con Ein, Malves e Touri.
In onda il 27 gennaio 2021
Ein spiega le sue ragioni per lasciare il Tavolo Rotondo, citando la mancanza di rappresentanza dei Popoli della Terra e annunciando che anche altri quattro guild principali si ritirano. Shiroe scopre da Touri che il Senato di Westlande e Intics stanno complottando per scatenare una guerra contro Eastal e Akiba. Sia Ein che Touri chiedono la cooperazione di Shiroe, ma Rayneshia interrompe, rifiutandosi di sposare Touri e chiedendo a Shiroe di impedire lo scioglimento del Tavolo Rotondo, ispirata dall'incoraggiamento passato di Crusty. Per risolvere il conflitto, Shiroe propone di tenere un'elezione generale ad Akiba che coinvolga tutti i cittadini, avventurieri inclusi, per determinare la futura direzione della città.
Episodi
- Ep. 1 · Il matrimonio di Rayneshia
- Ep. 2 · Il nuovo titolo di Duca di Akiba per Ein innesca tensioni politiche e secessione
- Ep. 3 · Il Tavolo Rotondo si spacca mentre Shiroe e Naotsugu partecipano a un incontro con Ein, Malves e Touri.
- Ep. 4 · La campagna per le elezioni generali di Akiba si svolge mentre Ein guida i sondaggi contro la Tavola Rotonda riformata di Reyneshia.
- Ep. 5 · Ein e Utena accettano la sconfitta dopo che i cittadini di Susukino votano in seguito all'annuncio di Reyneshia.
- Ep. 6 · La maledizione di Crusty e il dilemma di Elias nel server cinese
- Ep. 7 · Crusty si unisce a Kanami dopo aver sconfitto Papus e liberato Elias dal lavaggio del cervello