Log Horizon: Entaku Houkai

Il matrimonio di Rayneshia

Il Tavolo Rotondo apprende che le indagini sugli Anelli Fairies sono fallite, bloccando i viaggi verso il mondo reale. La madre di Rayneshia organizza il suo fidanzamento con un nobile, causando angoscia poiché lei ama il scomparso Crusty. Shiroe indaga sugli avventurieri teletrasportati dal server Yamato come Crusty, non trovando tracce negli altri server di Elder Tale, il che lo porta a sospettare che siano tornati alla realtà. In seguito, Ein, leader di Honesty, perde la fede nella capacità del Tavolo Rotondo di gestire la città. Egli accetta un'offerta dell'Impero di Holy Westlande per diventare duca. Shiroe teme che la defezione di Ein segni l'inizio della fine per l'influenza e la stabilità del Tavolo Rotondo.

Il nuovo titolo di Duca di Akiba per Ein innesca tensioni politiche e secessione

L'investitura di Ein a Duca di Akiba porta speranza alla popolazione locale, ma Shiroe e i suoi alleati temono l'impatto sulla Tavola Rotonda e sui legami di Akiba con Eastal. Intics intende bloccare il tentativo di Nureha di allearsi con la Tavola Rotonda, mirando a conquistare l'intero server Yamato. Nel frattempo, Rayneshia apprende dal Lord Malves che il suo matrimonio con Utena Saiguu Touri, erede della Famiglia Saiguu, avverrà entro una settimana. Durante la Conferenza della Tavola Rotonda, Ein spiega la sua accettazione del titolo citando l'incapacità della conferenza di far rispettare l'autorità come un punto debole, annunciando poi la secessione di Honesty. Dopo l'incontro, Shiroe si incontra privatamente con Ein, Malves e Touri per discutere della crisi politica in corso e delle sue implicazioni per la stabilità del server.

Il Tavolo Rotondo si spacca mentre Shiroe e Naotsugu partecipano a un incontro con Ein, Malves e Touri.

Ein spiega le sue ragioni per lasciare il Tavolo Rotondo, citando la mancanza di rappresentanza dei Popoli della Terra e annunciando che anche altri quattro guild principali si ritirano. Shiroe scopre da Touri che il Senato di Westlande e Intics stanno complottando per scatenare una guerra contro Eastal e Akiba. Sia Ein che Touri chiedono la cooperazione di Shiroe, ma Rayneshia interrompe, rifiutandosi di sposare Touri e chiedendo a Shiroe di impedire lo scioglimento del Tavolo Rotondo, ispirata dall'incoraggiamento passato di Crusty. Per risolvere il conflitto, Shiroe propone di tenere un'elezione generale ad Akiba che coinvolga tutti i cittadini, avventurieri inclusi, per determinare la futura direzione della città.

La campagna per le elezioni generali di Akiba si svolge mentre Ein guida i sondaggi contro la Tavola Rotonda riformata di Reyneshia.

Akiba si prepara per un'elezione tra il Governo di Akiba guidato da Ein e una Tavola Rotonda riformata rappresentata da Reyneshia. Prima della campagna, Reyneshia convince sua madre e suo nonno a sostenere il suo percorso indipendente. I sondaggi indicano che Ein ha un vantaggio significativo, rafforzato dall'endorsement della Famiglia Saiguu e dai danni alla reputazione nobile di Reyneshia dopo il suo rifiuto di sposare Touri. Alla vigilia dell'elezione, Ein riconosce il suo vantaggio ma rimane cauto riguardo alle potenziali strategie di Shiroe per alterare l'esito. La narrazione si concentra sulle manovre politiche e sugli interessi personali coinvolti in questo voto critico per la futura struttura di governance della città.

Ein e Utena accettano la sconfitta dopo che i cittadini di Susukino votano in seguito all'annuncio di Reyneshia.

Il giorno delle elezioni, Ein tiene il suo discorso finale prima che il cancello principale di Akiba si riattivi, permettendo a migliaia di residenti di Susukino di uscire e esprimere il proprio voto. Durante il suo intervento, Reyneshia dichiara che lei, insieme a Regan e Kinjou, entrerà nella Nuova Tavola Rotonda per rappresentare il Popolo della Terra se la sua fazione dovesse prevalere. Di fronte all'affluenza massiccia e a questa rivelazione, il lato di Ein e Utena riconosce la propria sconfitta prima del conteggio finale dei voti. Di conseguenza, Utena si ritira verso ovest, accompagnata da Ein, che consolida il suo ruolo di amico fidato di Utena. Questa sequenza segna la conclusione del conflitto mentre la parte avversaria ottiene la vittoria attraverso la partecipazione democratica e concessioni politiche strategiche.

La maledizione di Crusty e il dilemma di Elias nel server cinese

Misa e Rieze eseguono una marionetta per Shiroe, dettagliando il tempo di Crusty nel server cinese. Salvato da un lupo e ospitato dal mago Youren, Crusty soffre una maledizione che sigilla la maggior parte dei poteri e dei ricordi. Nel frattempo, il gruppo di Kanami viaggia a Yamato per indagare sull'apocalisse. Includono Elias Hackblade, un antico Blademancer e personaggio di livello 100 bandito da un dungeon vicino a causa di una maledizione che impedisce attacchi agli avversari con oltre un quarto dei loro punti vita massimi. Accusando Crusty di essere un Genio, Yourei convince Elias a combatterlo. Crusty sfugge a malapena, mentre Yourei usa i suoi poteri per mettere Elias sotto il suo controllo.

Crusty si unisce a Kanami dopo aver sconfitto Papus e liberato Elias dal lavaggio del cervello

Crusty viene salvato dal gruppo di Kanami e attaccato da Yourei, Elias e un Raid Boss controllato da Yourei. Leonardo affronta Elias da solo mentre Crusty combatte Yourei, che si rivela essere il Genio Papus. Kanami sconfigge il Raid Boss con il suo gruppo e la Gilda della Cavalleria Lelang Wolf. Crusty ricorda di essere stato maledetto dal Genio Bucaphi dopo aver rifiutato di diventare il suo vessel, quindi sacrifica i propri ricordi per potenziare i suoi attacchi e utilizza le scappatoie della maledizione per distruggere Papus. Nel frattempo, Leonardo convince Elias che la sua incapacità di uccidere gli altri è una virtù, liberandolo dal lavaggio del cervello. Crusty si unisce al gruppo di Kanami mentre tornano a Yamato. Dopo uno spettacolo di burattini, Shiroe deduce che i Geni provengono dal Moon Server e inizia a pianificare come affrontarli.

Rayneshia viaggia verso il server cinese mentre Log Horizon ospita Lelia e Litka Mofur.

Su consiglio di Shiroe, Rayneshia prende congedo dalla Tavola Rotonda Nuova per dirigersi verso il server cinese, con l'obiettivo di riportare Crusty e il suo gruppo. Nel frattempo, Minori e i suoi compagni stringono amicizia con le sorelle Lelia e Litka Mofur, offrendo loro riparo nella base della gilda di Log Horizon. Shiroe, Nyanta e Tetra nutrono inizialmente dubbi sulle sorelle, riconoscendole come quest giver goffe e creatrici di guai dell'inizio di Elder Tale. Tuttavia, Lelia e Litka rivelano di essere alla ricerca di un mostro sconosciuto di nome Ereinus. Queste informazioni portano il gruppo a dedurre che un Genio si stia preparando ad attaccare la città.

Shiroe ospita le sorelle Mofur mentre Log Horizon si allena e Minori insegue Shiroe.

Shiroe e i suoi compagni decidono di dare rifugio alle sorelle Mofur dopo aver appreso della minaccia imminente di Ereinus. Poiché i membri junior di Log Horizon hanno raggiunto un livello sufficiente per partecipare alle incursioni, iniziano ad allenarsi insieme ai senior. Durante questo periodo, Minori invita Shiroe a fare acquisti di rifornimenti, sperando di avvicinarsi a lui. Nel frattempo, Rayneshia discute i dettagli della spedizione con Misa e Rieze riguardo alla loro missione nel server cinese per salvare Crusty. Alcuni giorni dopo, Minori e i suoi amici notano che i senior sono scomparsi. Si rende quindi conto che Ereinus sta attaccando la città.

Ereinus intrappola gli avventurieri di Akiba in uno spazio pieno di mostri abbassandone i livelli.

Ereinus teletrasporta tutti gli avventurieri di Akiba in una dimensione alternativa popolata da mostri di livello 65, riducendo simultaneamente i loro livelli a 35. Shiroe deduce che i Geni stanno sfruttando il "Sistema Insegnante", che allinea temporaneamente i livelli dei giocatori di rango superiore con quelli dei loro compagni di livello inferiore. Dopo aver raccolto informazioni da Isaac e Rieze, Shiroe incontra Lelia e Litka, scoprendo che i loro livelli sono rimasti invariati. Questo conferma che la capacità di Ereinus colpisce solo i giocatori che superano il livello 65. Shiroe quindi ordina alle sorelle di incontrarsi con Minori e Akatsuki, il cui livello è stato adattato a quello di Minori tramite il Sistema Insegnante, per coordinare un contrattacco contro le forze nemiche.

Akatsuki e Minori affrontano Ereinus nella squadra d'assalto dell'Aula Assembleare.

Akatsuki e Minori si riuniscono con gli amici di Log Horizon e dell'Alleanza della Mezzaluna. Sapendo che Ereinus attende nell'Aula Assembleare del Tavolo Rotondo, formano una squadra d'assalto. I giocatori più giovani si fanno strada fino all'Aula e affrontano Ereinus, ottenendo inizialmente la meglio. Tuttavia, il nemico utilizza una abilità speciale per rimuovere i ricordi dei giocatori riguardo alle persone che ammirano di più, spezzando il loro spirito. Mentre Ereinus procede a sterminare la squadra, Akatsuki e le sorelle Mofur, che rimangono indenni dal potere, contrattaccano. Ispirano gli altri a ricomporsi e a resistere alla disperazione indotta dalla perdita di memoria.

Il canto del usignolo risolve il conflitto e apre nuove strade

Minori e i suoi alleati si riorganizzano mentre Akatsuki, Lelia e Litka distraggono Ereinus, permettendo loro di sconfiggere il Genio sfruttando la sua debolezza. Questa vittoria fa crollare lo spazio alternativo, liberando tutti i giocatori. Lelia e Litka decidono di rimanere ad Akiba e di unirsi a Log Horizon. Quella notte, Minori confessa il suo amore per Shiroe, ma lui rivela di piacere a un'altra persona, lasciandola col cuore spezzato. I suoi amici la consolano. Più tardi, Shiroe decide di viaggiare verso Minami, e Regan offre di accompagnarlo in questo viaggio.

Scudo e libertà

World Fraction

Attacco

Il ritorno del Re Goblin

Una principessa pigra e codarda

Forza di spedizione

All'inseguimento

Contratto

Noi due danzeremo un valzer

Rondine e giovane storno

L'allievo del mago

Caos