Ep. 9: Shiroe ospita le sorelle Mofur mentre Log Horizon si allena e Minori insegue Shiroe.

Shiroe e i suoi compagni decidono di dare rifugio alle sorelle Mofur dopo aver appreso della minaccia imminente di Ereinus. Poiché i membri junior di Log Horizon hanno raggiunto un livello sufficiente per partecipare alle incursioni, iniziano ad allenarsi insieme ai senior. Durante questo periodo, Minori invita Shiroe a fare acquisti di rifornimenti, sperando di avvicinarsi a lui. Nel frattempo, Rayneshia discute i dettagli della spedizione con Misa e Rieze riguardo alla loro missione nel server cinese per salvare Crusty. Alcuni giorni dopo, Minori e i suoi amici notano che i senior sono scomparsi. Si rende quindi conto che Ereinus sta attaccando la città.

▶ Guarda su Crunchyroll