Ep. 20: Lupin insegue i falsari che rubano in suo nome fino al loro nascondiglio sull'isola
In onda il 5 marzo 1972

Una serie di furti viene commessa da individui che si fingono falsamente Lupin. Determinato a scoprire la verità, Lupin insegue questi impostori fino alla loro posizione segreta. Questa caccia lo porta a un'isola isolata che funge da base operativa. All'arrivo, diventa evidente che la località non è un semplice nascondiglio, ma una comunità popolata interamente da ladri. Lupin si ritrova circondato da un gran gruppo di criminali che operano sotto la sua identità, trasformando una semplice inseguimento in uno scontro con un'intera isola di trasgressori della legge.
Episodi
- Ep. 16 · Fujiko manipola Lupin per rubare un carico di diamanti nonostante i sospetti validi di Jigen.
- Ep. 17 · Lupin e i suoi compagni sono intrappolati dal mortale piano di Hoshikage Rinko
- Ep. 18 · Lupin mira allo schema di furto d'arte di Smith mascherato da concorso di bellezza
- Ep. 19 · La terza generazione compete per la vittoria in una battaglia di ingegno
- Ep. 20 · Lupin insegue i falsari che rubano in suo nome fino al loro nascondiglio sull'isola
- Ep. 21 · Lupin tenta di salvare Rie dalla prigionia di Jooji Takigawa.
- Ep. 22 · Il computer predittivo di Gordon incontra lo scetticismo di Zenigata e Lupin in Giappone
- Ep. 23 · Lupin ruba monete d'oro antiche contese mentre Zenigata assalta il suo nascondiglio in uno scontro finale.