Ep. 21: Lupin tenta di salvare Rie dalla prigionia di Jooji Takigawa.
In onda il 12 marzo 1972
Rie è tenuta in ostaggio da Jooji Takigawa, che afferma di essere un amico di suo padre, Ken Makita. Rie ignora di essere un ostaggio e crede che Takigawa sia un alleato. In realtà, Takigawa sta costringendo Ken Makita a tornare dall'attività per soddisfare le sue richieste. Lupin arriva per salvare Rie, ma lei resiste ai suoi tentativi e non ne comprende le motivazioni. Il legame tra i due uomini risiede nel fatto che il padre di Lupin era amico del padre di Rie. Nonostante la riluttanza di Rie, Lupin porta avanti l'operazione di salvataggio per liberarla dal controllo di Takigawa.
Episodi
- Ep. 17 · Lupin e i suoi compagni sono intrappolati dal mortale piano di Hoshikage Rinko
- Ep. 18 · Lupin mira allo schema di furto d'arte di Smith mascherato da concorso di bellezza
- Ep. 19 · La terza generazione compete per la vittoria in una battaglia di ingegno
- Ep. 20 · Lupin insegue i falsari che rubano in suo nome fino al loro nascondiglio sull'isola
- Ep. 21 · Lupin tenta di salvare Rie dalla prigionia di Jooji Takigawa.
- Ep. 22 · Il computer predittivo di Gordon incontra lo scetticismo di Zenigata e Lupin in Giappone
- Ep. 23 · Lupin ruba monete d'oro antiche contese mentre Zenigata assalta il suo nascondiglio in uno scontro finale.