Ep. 23: Lupin ruba monete d'oro antiche contese mentre Zenigata assalta il suo nascondiglio in uno scontro finale.
In onda il 26 marzo 1972Filler
Una nuova scoperta di monete d'oro antiche diventa oggetto di una disputa di proprietà, attirando l'interesse di Lupin e dei suoi associati. Per risolvere il conflitto in autonomia, Lupin prende di mira la Dai Nippon Bank per rubare le monete. L'ispettore Zenigata, rifiutandosi di attendere il colpo, lancia un contrattacco preventivo individuando e assaltando il nascondiglio di Lupin. Dopo un diverbio con il suo superiore, Zenigata presenta le dimissioni per assicurarsi la posizione in caso di nuovo fallimento. Giura di catturare Lupin personalmente in uno scontro finale decisivo, segnando un punto di svolta critico nella loro lunga rivalità.
Episodi
- Ep. 19 · La terza generazione compete per la vittoria in una battaglia di ingegno
- Ep. 20 · Lupin insegue i falsari che rubano in suo nome fino al loro nascondiglio sull'isola
- Ep. 21 · Lupin tenta di salvare Rie dalla prigionia di Jooji Takigawa.
- Ep. 22 · Il computer predittivo di Gordon incontra lo scetticismo di Zenigata e Lupin in Giappone
- Ep. 23 · Lupin ruba monete d'oro antiche contese mentre Zenigata assalta il suo nascondiglio in uno scontro finale.