Ep. 25: La banda di Lupin si infiltra in una prigione africana per salvare Fujiko dal direttore.
In onda il 27 marzo 1978

Fujiko è tenuta prigioniera dal direttore di una prigione africana. Lupin e la sua banda si infiltrano nella struttura per liberarla. Tuttavia, diventano bersagli delle Lucchetti di Ferro, dispositivi robotici sviluppati per inseguire i fuggitivi e caricati di esplosivi. Con le Lucchetti di Ferro alle calcagna, il gruppo deve navigare la pericolosa caccia. L'episodio mette in dubbio se la loro fuga di prigione finirà con un botto mentre affrontano queste minacce esplosive cercando di garantire la libertà di Fujiko dal rigido controllo della prigione.
Episodi
- Ep. 21 · Goemon torna in Giappone per trovare il suo maestro morente e un rotolo rubato
- Ep. 22 · Lupin e Jigen incontrano una trappola ingannevole che coinvolge un gas dell'invecchiamento in un maniero pieno di donne.
- Ep. 23 · Una donna misteriosa chiede a Lupin di trovare l'oro perduto del Maresciallo Rommel o affrontare la morte.
- Ep. 24 · Nezumi-Kozou Jirokichi IV propone un'alleanza con Goemon per vendicare la sconfitta subita dagli antenati.
- Ep. 25 · La banda di Lupin si infiltra in una prigione africana per salvare Fujiko dal direttore.
- Ep. 26 · Lupin e Jigen vengono ingannati da Linda e Meyer, che li inducono a prendersi di mira a vicenda.
- Ep. 27 · Lupin affronta l'insistente Alice durante il furto del leggendario francobollo Cinderella Shadow
- Ep. 28 · Detective Melon e Zenigata si uniscono per inseguire il piano di rapina in banca di Lupin a Parigi
- Ep. 29 · Lupin affronta false accuse da un sindacato che usa un falso impostore per incastrarlo per tortura.