Ep. 11: Speed sopravvive con commozione cerebrale e cecità mentre Racer X finge una ferita per aiutarlo.
In onda il 11 giugno 1967

Speed sopporta una commozione cerebrale e una cecità isterica dopo essere sopravvissuto miracolosamente alla gara. La sua determinazione incrollabile a vincere nonostante le difficoltà lo commuove profondamente Racer X. Di conseguenza, Racer X finge intenzionalmente una ferita per assistere Speed nella navigazione verso la sicurezza. Inoltre, Racer X avverte Oiler di una pericolosa perdita di olio dal suo veicolo. Questo avvertimento si rivela cruciale poiché la perdita provoca un'esplosione quasi fatale poco prima della linea del traguardo. Gli eventi mettono in luce i rischi estremi affrontati dai piloti e gli atti inaspettati di assistenza che si verificano durante la competizione.
Episodi
- Ep. 7 · L'ispettore Detector indaga sull'oro rubato mentre Racer X si difende dagli attaccanti in motocicletta.
- Ep. 8 · Speed e Trixie sfuggono agli autisti della Mammoth Car e affrontano Cruncher Block nel suo quartier generale nella galleria mineraria.
- Ep. 9 · Speed entra nella pericolosa Grande Corsa Alpina nonostante gli avvertimenti di Sparky e Racer X
- Ep. 10 · Speed affronta una curva di montagna mortale e voragini insidiose durante la pericolosa gara
- Ep. 11 · Speed sopravvive con commozione cerebrale e cecità mentre Racer X finge una ferita per aiutarlo.
- Ep. 12 · Speed incontra un'auto misteriosa legata alla vittima passata del Club delle Tre Rose durante una sessione di prova.
- Ep. 13 · Lilly guida il Melange ricostruito per colpire i membri del Three Roses Club
- Ep. 14 · Velocità e Spirito affrontano false accuse e cattura dei ribelli nella gara nel deserto
- Ep. 15 · Velocità e Kim: Gara senza freni in mezzo al tradimento dei ribelli nella Terra di Flat Hill