Ep. 12: I piani di appuntamento di Godai interrotti da Mitaka e l'arrivo di Kozue Nanao

12

Godai acquista costosi biglietti del cinema con l'intenzione di uscire con Kyoko, ma scopre che Mitaka l'ha già invitata. Disturbato per l'occasione persa, incontra una persistente e attraente collega part-time di nome Kozue Nanao. La sua natura dolce e ingenua introduce una complicazione significativa nelle dinamiche romantiche tra Kyoko e Godai, influenzando la loro relazione per anni. Kyoko vede Godai con Kozue e si arrabbia, interpretando l'interazione come un rifiuto dei suoi sentimenti. Nel frattempo, Mitaka deve sopportare l'atteggiamento ostile di Kyoko per il resto della serata, creando tensione tra il gruppo.