Ep. 5: Wataru sfida Hadana a una gara di maiali a Kalaza, portando a una battaglia robotica con Lord Louise Trouble.
In onda il 6 aprile 1990
5
Wataru e i suoi compagni arrivano a Kalaza, una città dove i maiali sono sacri e governati dalla crudele Hadana. Hadana organizza corse in stile olimpico dove i perdenti vedono i loro maiali mangiati, spingendo Wataru a sfidarla con la condizione che lei se ne vada se perde. Wataru allena il suo maiale, Figaro, che guadagna velocità grazie a onigiri magici durante la gara. Quando Hadana evoca un robot, Wataru risponde evocando Ryuujinmaru. Durante il combattimento, Lord Louise Trouble appare, si presenta e osserva senza interferire. Dopo che Wataru sconfigge Hadana, Lord Louise lo invita a combattere nel suo dominio.
Episodi
- Ep. 1 · Wataru torna a Soukaizan per affrontare la minaccia del Arcobaleno Grigio
- Ep. 2 · Wataru e Himiko inseguono Shibaraku fino a una città invasa dal formaggio, governata da Mozinini.
- Ep. 3 · Wataru sconfigge i fratelli Half Buki che hanno diviso a metà la città di Joy Joy.
- Ep. 4 · Il gruppo di Wataru affronta la grassa Ming ossessionata dalle mucche nella sua città prima di dirigersi a Kalaza.
- Ep. 5 · Wataru sfida Hadana a una gara di maiali a Kalaza, portando a una battaglia robotica con Lord Louise Trouble.
- Ep. 6 · I venti della stella soffiano veloci
- Ep. 7 · Umihiko naviga il pericoloso Mare di Sabbia in questo episodio anime
- Ep. 8 · La Pietra Stellare cercata è stata trovata.
- Ep. 9 · La vecchia signora del Pruno fa la sua comparsa