Ep. 12: Coco invita Lucia, Hanon e Rina nell'Oceano Indiano per trovare la Conchiglia Spirale Leggendaria.
In onda il 19 giugno 2004
12
Coco invita Lucia, Hanon e Rina ad accompagnarla nell'Oceano Indiano per assistere alla ricerca della Conchiglia Spirale Leggendaria. La narrazione rivela che la conchiglia apparteneva a Sara e conteneva tutti i suoi ricordi. Di conseguenza, il gruppo composto dalle quattro ragazze e da Hippo si scontra con le Black Beauty Sisters per assicurarsi il possesso dell'oggetto. Questo scontro verte sul recupero della conchiglia e sulla preservazione dei ricordi che essa custodisce.
Episodi
- Ep. 8 · Lucia e gli amici aiutano Kaito a recuperare i ricordi grazie al surf e all'apparizione di una sirena
- Ep. 9 · Hanon impara il pianoforte con Nagisa e Kaito mentre appare Lady Bat.
- Ep. 10 · Rina viaggia nell'Oceano Atlantico del Nord per una cerimonia e manca Masahiro.
- Ep. 11 · Lucia, Hanon, Rina, Kaito e Michal trascorrono del tempo a fare acquisti insieme in città
- Ep. 12 · Coco invita Lucia, Hanon e Rina nell'Oceano Indiano per trovare la Conchiglia Spirale Leggendaria.
- Ep. 13 · Hanon e Rina incontrano Masahiro in una gelateria, suscitando curiosità sul suo passato.
- Ep. 14 · Kaito ricorda il suo passato mentre appare lo spirito di Gaito e viene introdotta Lanhua
- Ep. 15 · Lucia, Hanon e Rina viaggiano in Antartide per fermare un iceberg che si scioglie e la minaccia di uno tsunami.
- Ep. 16 · Le principesse sirene si uniscono per la gara della casa in spiaggia e la partita di pallavolo