Ep. 10: Touma si ferma a casa di Chiaki dopo un temporale mentre Natsuki fa una lezione sul comportamento.

10

Un improvviso temporale costringe Touma a cercare riparo nella residenza di Chiaki, dove si scontra con la resistenza di lei riguardo ai vestiti presi in prestito a causa del suo carattere sgradevole. Dopo aver frainteso i consigli di Natsuki sulla condotta, Touma alla fine comprende la lezione e si procura abiti puliti. Gli eventi successivi mettono in luce la mancanza di discrezione di Chiaki riguardo alle curiosità, un difetto corretto dalla prospettiva di Fujioka. La narrazione si sposta poi su una dinamica sociale che coinvolge Fujioka, Chiaki e Touma, caratterizzata dal fatto che Chiaki mette in imbarazzo Touma. Infine, Natsuki affronta problemi comportamentali simili, e i suoi sforzi per seguire i consigli dei suoi fratelli, combinati con i commenti di Touma sulle sorelle Minami, incidono negativamente sull'atmosfera.