Ep. 6: Riflessioni sulla gita al mare mentre Chiaki si vendica delle burla di Kana
Uchida e Yoshino ricordano con affetto una giornata in spiaggia iniziata con il mal di mare di Kana. Yoshino nota che Chiaki considera Fujioka come una sorella maggiore, simile al legame tra Kana e Uchida. Il ricordo viene interrotto quando Chiaki cerca il suo orsacchiotto, che Fujioka recupera mentre Kana nasconde il proprio coinvolgimento. Maki sfrutta i calcoli di Fujioka per evitare i compiti estivi finché Kana e Chiaki non fermano i suoi piani. Più tardi, Uchida fa fatica con i compiti senza l'aiuto di Chiaki, rendendosi conto che la sua dipendenza è reciproca dopo che Makoto dimostra questa dinamica. Infine, Chiaki si vendica delle burla passate mangiando sia la propria cena sia quella di Kana, sventando i tentativi di Kana di ritardare l'arrivo dell'autunno.
Episodi
- Ep. 2 · Kana manipola Chiaki riguardo al carico di Touma mentre Haruka pianifica il curry e Hosaka interagisce con Maki.
- Ep. 3 · Il viaggio di Touma si interrompe bruscamente quando Natsuki mangia lo spuntino, portando a rivelazioni familiari e dispute sulle mele.
- Ep. 4 · Kana e Chiaki si scontrano per il dominio mentre Touma presenta una presentazione sulla famiglia.
- Ep. 5 · La distrazione della battaglia con l'acqua di Chiaki e l'analisi sociale di Kana sull'etichetta della piscina
- Ep. 6 · Riflessioni sulla gita al mare mentre Chiaki si vendica delle burla di Kana
- Ep. 7 · Chiaki termina l'allenamento in anticipo mentre Makoto fatica con la sincronizzazione e Kana affronta dilemmi relazionali.
- Ep. 8 · Kana insegna a Uchida e Yoshino le leggi della popolarità delle lattine mentre Chiaki reagisce negativamente alla dimostrazione.
- Ep. 9 · Kana protegge le sue arance mentre il gruppo gode di una festosa riunione natalizia
- Ep. 10 · Touma si ferma a casa di Chiaki dopo un temporale mentre Natsuki fa una lezione sul comportamento.