Ep. 3: Muhyo risolve la crisi degli spiriti delle bambole mentre Roji affronta una sospensione indefinita dai suoi doveri.

Roji sorveglia Nana mentre Muhyo provoca Ebisu insultando Goryo. Ebisu attiva un cerchio di attrazione magnetica degli spiriti difettoso per catturare gli spiriti delle bambole vicini, permettendo a Goryo di uscire dalla Cortina d'Argento in sicurezza. Nana sente una voce misteriosa, che Roji identifica come lo spirito della madre di Ai. Muhyo consiglia a Nana di contattare lo spirito di Ai per placare la madre. Goryo condanna gli spiriti delle bambole all'Inferno di Tuono Boy per stregoneria e omicidio, ma loro sfuggono al cerchio di Ebisu. Muhyo evoca il saggio Yuuri, che sconfigge l'Inferno di Tuono Boy. Roji crea una tavola di evocazione, permettendo a Nana di contattare Ai ed estrarre lo spirito della madre. Dopo che Ai e sua madre si riconciliano, Yuuri li scorta verso il Fiume Stige. Roji obietta alla dichiarazione di Muhyo che Goryo ed Ebisu siano i vincitori, ma Muhyo spiega che la sua interferenza mirava a offrire una redenzione, notando l'esclusione di Nana dalla sfida. Credendo di non avere talento, Roji riceve una pausa indefinita per riflettere sulla sua selezione come assistente, che Goryo interpreta come un licenziamento.

▶ Guarda su Crunchyroll