Ep. 4: Roji ricorda il suo passato colloquio con Muhyo mentre viaggia verso l'Accademia di Legge Magica con Imai.

Goryo si impadronisce dell'ufficio di Muhyo e Roji e licenzia Ebusi per il suo fallimento. Dopo aver concesso a Roji un periodo di aspettativa indefinito, Muhyo decide di collaborare con Yoichi Himukai e Yū "Biko" Abiko per salvare Rio. Roji viaggia in treno con Reiko Imai verso l'Accademia di Legge Magica, il che risveglia i ricordi della sua candidatura di due anni prima. Durante il colloquio, Roji aveva scambiato erroneamente Muhyo per un bambino. Quella notte, lui e un giudice di legge magica rimasero intrappolati dentro uno spirito di serpente vendicativo nella sua stanza d'albergo. Mentre altri candidati fallivano, Roji canalizzò il suo ren nel bastone del giudice per liberarsi. Muhyo punì lo spirito con le Mani Aggrappate di Ade per ingresso illegale e lesioni. Nonostante i complimenti degli altri, Muhyo insultò i candidati non ammessi. Poi offrì a Roji la posizione di segretario di seconda classe e i bretelle verdi dopo che Roji ammise il suo desiderio di aiutare le persone. Nel presente, Imai incoraggia Roji a comprendere la sua selezione. Nel frattempo, Enchu celebra il recupero di Rio, e Muhyo si incontra con Yoichi e Biko per preparare un progetto.

▶ Guarda su Crunchyroll