Ep. 18: Tempo scaduto! Arriva l'Ufficio del Magistrato degli Insetti!
In onda il 5 agosto 2013
Il gruppo di Jinbei e quello di Mugai uniscono le forze. Si dividono in tre gruppi per eseguire i loro piani. Anche dopo il completamento della loro nave, Yukimura Sanada infrange la promessa di non uccidere nessuno, affermando che la promessa di consegnare le teste dei tre fuggitivi non è stata ancora adempiuta.
Episodi
- Ep. 14 · Un misterioso nemico metà insetto metà umano attacca
- Ep. 15 · I Dieci Insetti Crucifissi di Sanada emergono a Kishuu
- Ep. 16 · Sanada e gli Insetti ordinano la costruzione di una nave da guerra mentre Jinbei evade i blocchi
- Ep. 17 · La trappola di Sanada Yukimura! Catturati nella rete!!
- Ep. 18 · Tempo scaduto! Arriva l'Ufficio del Magistrato degli Insetti!
- Ep. 19 · Gli insetto-uomini si liberano della pelle per rivelare la loro vera forma
- Ep. 20 · Hibachi combatte le illusioni di Kirigakure Saizou per proteggere Jinbei mentre il gruppo della Neve avanza verso il pozzo.
- Ep. 21 · Sungiku combatte il rigenerante Miyoshi Seikai Nyuudou e Miyoshi Isa Nyuudou
- Ep. 22 · Tenma affronta Anayama Kosuke in una battaglia incentrata sulla natura della giustizia