Ep. 18: Concorso di fuochi d'artificio del Villaggio Foglia e il comportamento insolito di Tenten
In onda il 31 luglio 2012
Il Villaggio Foglia ospita uno spettacolo di fuochi d'artificio con una competizione per determinare quale ninja possa creare l'esplosione più impressionante. Might Guy istruisce Rock Lee per assicurarsi la vittoria nel concorso a prescindere dalle circostanze. Al termine dell'evento, Tenten inizia a mostrare un comportamento strano. Neji Hyuga e Rock Lee tentano di coinvolgerla in varie situazioni comiche e battute, ma lei fallisce costantemente nel partecipare come previsto durante questa settimana particolare.
Episodi
- Ep. 14 · Lee cerca di ripristinare la reputazione dei ninja dopo aver sentito le parole critiche di Guy
- Ep. 15 · L'apertura della piscina estiva al Super Happy Orochi-Pool Park nel Villaggio della Foglia
- Ep. 16 · Lee e gli amici affrontano le sfide della cucina all'aperto mentre Guy guida gli esercizi mattutini
- Ep. 17 · Lee e Tenten indagano su una luce che altera la personalità prima dell'anteprima del nuovo film di Naruto
- Ep. 18 · Concorso di fuochi d'artificio del Villaggio Foglia e il comportamento insolito di Tenten
- Ep. 19 · Il team Guy e Kakashi visitano la spiaggia per l'addestramento e le sfide con l'anguria.
- Ep. 20 · Missione dell'amicizia di Gaara e l'incidente dell'impostore Rock Lee
- Ep. 21 · Il maestro Guy costringe gli studenti a rinfrescarsi senza aria condizionata mentre Lee indaga sulle lacrime del Monte Hokage
- Ep. 22 · Lee e Naruto cercano aiuto per i compiti estivi da ultimo minuto dagli amici