Ep. 21: Il maestro Guy costringe gli studenti a rinfrescarsi senza aria condizionata mentre Lee indaga sulle lacrime del Monte Hokage
In onda il 21 agosto 2012
Durante una notte estiva afosa, il maestro Guy ordina a Lee e agli altri ragazzi di rinfrescarsi senza usare l'aria condizionata. Lee e Konohamaru decidono di indagare su uno dei "Sette Misteri della Foglia", in particolare sulla leggenda nota come "Le lacrime del Monte Hokage". La coppia si mette in viaggio per scoprire la verità dietro questa storia agghiacciante, affrontando il caldo intenso. La loro ricerca prevede di esplorare l'area associata al monumento dei Hokage per risolvere il mistero, attenendosi ai metodi di allenamento non convenzionali del loro insegnante nonostante le condizioni meteorologiche scomode.
Episodi
- Ep. 17 · Lee e Tenten indagano su una luce che altera la personalità prima dell'anteprima del nuovo film di Naruto
- Ep. 18 · Concorso di fuochi d'artificio del Villaggio Foglia e il comportamento insolito di Tenten
- Ep. 19 · Il team Guy e Kakashi visitano la spiaggia per l'addestramento e le sfide con l'anguria.
- Ep. 20 · Missione dell'amicizia di Gaara e l'incidente dell'impostore Rock Lee
- Ep. 21 · Il maestro Guy costringe gli studenti a rinfrescarsi senza aria condizionata mentre Lee indaga sulle lacrime del Monte Hokage
- Ep. 22 · Lee e Naruto cercano aiuto per i compiti estivi da ultimo minuto dagli amici
- Ep. 23 · Naruto e Lee si scambiano i corpi dopo un errore della tecnica di Ino
- Ep. 24 · Sai diventa nuovo agente e il cuore della Signora Tsunade è conquistato
- Ep. 25 · Il primo appuntamento di Gaara! / Un dono di Orochimaru