Ep. 42: Gli insetti di Shino restano dentro a causa del freddo, mentre Tenten combatte nel centro commerciale
In onda il 22 gennaio 2013
A causa del clima troppo rigido, gli insetti di Shino rimangono all'interno del suo corpo per mantenere il calore. Di conseguenza, Lee e i suoi amici escono per cercare altri insetti da affiancare a Shino. Nel frattempo, Tenten e le altre kunoichi si preparano allo scontro mentre si impegnano in una battaglia all'interno di un centro commerciale.
Episodi
- Ep. 38 · Il team di Lee si infiltra nel nascondiglio dell'Akatsuki come nuovi membri in cerca di fuga
- Ep. 39 · Festa di Natale della Foglia Nascosta e la Corteggiamento Romantico di Orochimaru
- Ep. 40 · La fuga di Lee dal torneo e la sorveglianza di Naruto da parte di Neji
- Ep. 41 · Lee e la squadra affrontano una tempesta mortale e un visitatore del futuro ingannevole
- Ep. 42 · Gli insetti di Shino restano dentro a causa del freddo, mentre Tenten combatte nel centro commerciale
- Ep. 43 · Lee cerca i consigli di Sai per mimetizzarsi mentre la sua squadra fa la guardia a un bagno sudicio.
- Ep. 44 · Lo staff mangerà fagioli dopo e il Raikage viene attaccato
- Ep. 45 · Un acceso concorso di scultura nella neve e il campo di battaglia chiamato San Valentino
- Ep. 46 · Jiraiya e il suo gruppo tentano di infiltrarsi in un bagno femminile