Ep. 284: Kakashi affronta Jinin Akebino mentre Sai sigilla i ninja risvegliati con la protezione di Lee.

284

Kakashi Hatake ordina al suo squadrone di riposare mantenendo la vigilanza durante la notte. Shinobi dell'alto comando consegnano un grande oggetto a Kakashi, che lo consegna a Sai per sigillare i ninja risvegliati, con Lee assegnato come sua guardia del corpo. Sai ricorda una variante del sigillo del Rotolo delle Bestie Superiore che richiede energia emotiva, temendo danni se la sua mente non è controllata. All'alba, i ninja risvegliati riprendono ad attaccare le forze alleate, incluso Jinin Akebino. Kakashi ferisce Jinin mentre Ensui lo lega, permettendo a Sai di eseguire la tecnica di sigillatura. Gari arriva, spingendo Lee a difendere Sai ed Ensui. Ricordando il suo tempo con il Team Kakashi, Sai controlla le sue emozioni ed esegue la tecnica Crouched Tiger Bullet per intrappolare Jinin in un rotolo.