Ep. 30: Kakashi salva il team e Chiyo resuscita Gaara dopo l'esplosione di Deidara
In onda il 27 settembre 2007
Kakashi utilizza un tag fornito da Jiraiya per sopprimere il chakra della Volpe a Nove Code in Naruto. Il Team Guy affronta Deidara, che sembra autodistruggersi consumando la propria argilla. Kakashi contrasta questa minaccia usando Kamui, teletrasportando sé stesso e i suoi compagni in salvo. Dopo la battaglia, Naruto e i suoi amici sembrano piangere Gaara. Tuttavia, Chiyo impiega la sua Tecnica di Reincarnazione della Vita per rianimarlo. Questo evento conclude l'arco della Missione di Salvataggio del Kazekage, segnando specificamente il 30° episodio su 32 della serie. La narrazione si concentra sull'immediato dopo-confronto con Deidara e sul ritorno miracoloso del Kazekage attraverso il sacrificio di Chiyo.
Episodi
- Ep. 26 · Uno scontro epocale si svolge mentre Sasori scatena cento pupazzi d'élite contro i dieci Chikamatsu di Chiyo.
- Ep. 27 · Chiyo risuscita Sakura mentre Sasori muore rivelando una spia tra le file di Orochimaru.
- Ep. 28 · Il Team Guy supera l'esaurimento per sconfiggere i cloni mentre Naruto e Sakura continuano
- Ep. 29 · Kakashi recide il braccio di Deidara mentre Naruto libera il chakra a due code
- Ep. 30 · Kakashi salva il team e Chiyo resuscita Gaara dopo l'esplosione di Deidara
- Ep. 31 · Naruto e Gaara assistono alle conseguenze del sacrificio di Chiyo durante la missione di salvataggio del Kazekage.
- Ep. 32 · Deidara sopravvive e si unisce ad Akatsuki mentre Sai si unisce alla Squadra Kakashi dopo il funerale di Chiyo.
- Ep. 33 · Naruto cerca un compagno per la missione del Ponte Tenchi dopo che Kakashi riposa in ospedale.
- Ep. 34 · Tsunade fa un compromesso per aggiungere Sai al Team Kakashi sotto la supervisione di Yamato