Ep. 492: Shikamaru combatte le bestie d'inchiostro, sfugge alla cattura e affronta le tattiche di lavaggio del cervello di Gengo.

492

Shikamaru combatte le creazioni d'inchiostro di Sai e si risveglia imprigionato, giocando a shogi mentre Sai lo visita. Discutono della presenza di Shikamaru invece che dei membri della Squadra 7. Roh è imprigionato nelle vicinanze mentre Hinoko subisce il lavaggio del cervello da parte di Gengo. Shikamaru incontra Gengo, che sostiene che la pace soffochi lo sviluppo dei shinobi, usando un'analogia con un fiore e ricordi indotti dall'odore per reclutare seguaci. Shikamaru fugge, tornando per trovare Rō e Hinoko trasformati in guardie. Blocca la sua udienza con aghi di chakra per resistere alla voce di Gengo ma viene fermato dal leone d'inchiostro di Sai e colpito alla testa mentre Gengo fugge. Ino e Choji arrivano per aiutare. Shikamaru dubita della sua realtà finché Temari non lo schiaffeggia per aver mentito. Temari dà a Shikamaru le lame di chakra di Asuma per liberare un passaggio verso Gengo mentre Ino e Choji si preparano a combattere le guardie convertite.