Ep. 10: Typhoon Ghosts, Today's Memories
Durante un'allerta tifone, le ragazze cercano di ricordare una visita passata a un hotel maledetto utilizzando una pietra dei desideri. Quando l'oggetto fallisce inizialmente, scoprono che le loro versioni più giovani di quattro anni fa sono arrivate. Seguendo questi bambini mentre si preparano per l'esplorazione dell'hotel, le ragazze più grandi vengono scambiate per spiriti e imprigionate dalle loro controparti del passato. Si rendono conto che le versioni più giovani sono arrivate a causa di un desiderio di assistere alle loro vite future. Mentre la tempesta si intensifica, le ragazze più grandi salvano i bambini dal pericolo. Il gruppo più giovane torna alla sua linea temporale, credendo che i salvatori fossero fantasmi. Nel presente, Yuka menziona un'opportunità di audizione per idol in arrivo per il gruppo.
Episodi
- Ep. 6 · Natsumi si divide in due dopo aver espresso un desiderio con gli amici mentre gestisce molteplici responsabilità.
- Ep. 7 · Natsumi e gli amici desiderano che la pioggia smetta prima del concorso di talenti
- Ep. 8 · Le ragazze pianificano un viaggio a Tokyo prima che Saki si trasferisca, affrontando incubi e un pericoloso incidente in mare.
- Ep. 9 · Saki diventa invisibile dopo aver scoperto una pietra dei desideri nella sorgente termale con le sue amiche.
- Ep. 10 · Typhoon Ghosts, Today's Memories
- Ep. 11 · Tokyo Cinderella Tour Audition and Return to Shimoda
- Ep. 12 · Le ragazze ripetono una giornata per sfuggire al desiderio di uno shrine e sperare in un'amicizia eterna.