Ep. 8: Le ragazze pianificano un viaggio a Tokyo prima che Saki si trasferisca, affrontando incubi e un pericoloso incidente in mare.
In onda il 25 maggio 2012
8
Prima del trasferimento di Saki, il gruppo discute di un ultimo viaggio insieme, con Natsumi che propone una visita a Tokyo e all'isola vicina. Durante i preparativi, Saki soffre di incubi ricorrenti in cui viene abbandonata. Arrivate a Tokyo, salgono su un traghetto notturno per l'isola. Durante il viaggio, Saki rivive le sue paure, spingendo Natsumi a incoraggiarla a esprimere la sua riluttanza a trasferirsi e persino a offrire di intervenire con i suoi genitori per permetterle di rimanere a Shimoda. Dopo l'arrivo sull'isola, Yuka rischia di annegare in mare ma viene salvata da un bagnino che mostra ostilità verso il gruppo.
Episodi
- Ep. 4 · Yuka desidera essere come Saki e accidentalmente scambia il corpo con la sua cugina.
- Ep. 5 · Rinko si ammala dopo la pioggia, Yuka resta indietro mentre Natsumi e Saki giocano a tennis
- Ep. 6 · Natsumi si divide in due dopo aver espresso un desiderio con gli amici mentre gestisce molteplici responsabilità.
- Ep. 7 · Natsumi e gli amici desiderano che la pioggia smetta prima del concorso di talenti
- Ep. 8 · Le ragazze pianificano un viaggio a Tokyo prima che Saki si trasferisca, affrontando incubi e un pericoloso incidente in mare.
- Ep. 9 · Saki diventa invisibile dopo aver scoperto una pietra dei desideri nella sorgente termale con le sue amiche.
- Ep. 10 · Typhoon Ghosts, Today's Memories
- Ep. 11 · Tokyo Cinderella Tour Audition and Return to Shimoda
- Ep. 12 · Le ragazze ripetono una giornata per sfuggire al desiderio di uno shrine e sperare in un'amicizia eterna.