Ep. 9: Saki diventa invisibile dopo aver scoperto una pietra dei desideri nella sorgente termale con le sue amiche.

9

All'arrivo, il gruppo incontra Chiharu Okiyama, sorella gemella di Koharu. Mentre nascondono Saki dai vicini nelle terme, trovano una pietra dei desideri che rende Saki invisibile e inudibile. Quella notte, Natsumi discute con Yuka e Rinko del suo desiderio che Saki smetta di muoversi, e loro la rassicurano sulla loro amicizia duratura. Il giorno seguente, le ragazze esplorano la città con Chiharu. Visitano l'ospedale dove lavorerà il padre di Saki, ma Koharu si mostra ostile perché suo padre, un tempo medico lì, sta per essere sostituito. Chiharu la consola facendole notare che non è sola a provare nostalgia per lui. Quando Saki accetta la sua imminente partenza, riacquista la visibilità.