Ep. 6: Coconut e Azuki si scontrano per una ciotola rotta, spingendo Shigure a organizzare un evento sportivo per i gatti.
In onda il 13 febbraio 2020

Coconut e Azuki si dedicano alle loro tipiche dispute, ma la situazione si inasprisce quando Coconut rompe accidentalmente la ciotola preferita di Azuki. La tensione tra i due aumenta notevolmente oltre le loro solite liti. Per risolvere il conflitto e promuovere l'armonia, Shigure decide di organizzare un evento sportivo dedicato ai gatti. Spera che un'amichevole rivalità e l'esercizio fisico aiutino ad alleviare la tensione e a migliorare i rapporti all'interno del gruppo. Questa iniziativa mira a incanalare il loro spirito competitivo in un'attività costruttiva, favorendo un senso di cameratismo e comprensione attraverso la partecipazione condivisa ai giochi.
Episodi
- Ep. 2 · Chocola porta a casa il gattino randagio che ha trovato
- Ep. 3 · La famiglia Minaduki si preoccupa per il gattino sfuggente che distrae Chocola
- Ep. 4 · Il nuovo gattino si unisce a La Soleil, ma al gruppo manca un nome per lui.
- Ep. 5 · Cacao si unisce a Chocola e Vanilla per assistere Kashou e i gatti anziani
- Ep. 6 · Coconut e Azuki si scontrano per una ciotola rotta, spingendo Shigure a organizzare un evento sportivo per i gatti.
- Ep. 7 · I gatti mettono in sicurezza la casa durante una tempesta mentre i proprietari sono via
- Ep. 8 · I gatti indagano sul motivo della apparente depressione e tristezza di Shigure.
- Ep. 9 · Cinnamon aiuta Maple ad ammettere che il canto è la sua vera passione
- Ep. 10 · Chocola e Vanilla sostengono gli esami di rinnovo del campanello con le sorelle maggiori come allenatrici