Ep. 1: Nano perde un braccio inseguendo un gatto mentre Yūko e Kōjirō creano caos a scuola.
In onda il 3 aprile 2011
Nano insegue un gatto che le ha rubato la colazione, si scontra con uno studente e finisce su un tetto con un braccio mancante. Yūko prende misure estreme per proteggere il suo salsicciotto di polpo, mentre Kōjirō Sasahara sconvolge la cerimonia di apertura della scuola portando una capra, il che porta a essere colpito e sgridato da Misato Tachibana. Yūko inganna anche Mio facendola attivare l'allarme antincendio. Più tardi, Nano chiede al suo creatore, il Professor, di rimuovere la chiave di carica visibile sulla sua schiena, ma lui rifiuta, sostenendo che è carina.
Episodi
- Ep. 1 · Nano perde un braccio inseguendo un gatto mentre Yūko e Kōjirō creano caos a scuola.
- Ep. 2 · Mio incontra sua sorella con una maschera da orso mentre Nano scopre le modifiche ai suoi dessert e Yuuko cerca di riavere il suo schizzo.
- Ep. 3 · Yuuko fraintende il silenzio di Mai mentre Nano e il Professor adottano un gatto nero parlante di nome Sakamoto.
- Ep. 4 · Sakurai lotta con la disciplina mentre Nano e il Professore incontrano una vendita di pupazzi di neve e Mai gioca uno scherzo a Yuuko.
- Ep. 5 · Tsuyoshi non riesce a smascherare gli spiriti mentre Mio include per sbaglio un disegno osé nel quiz