Еп. 1: Нано втрачає руку, переслідуючи кота, тоді як Юко та Кодзіро влаштовують хаос у школі.
Вийшов 3 квітня 2011 р.
While chasing after a cat that stole her breakfast, Nano runs into a student and blows up and finds herself up on a roof with a missing arm. Yūko goes through desperate means to keep her octopus sausage from being sullied, while Kōjirō Sasahara makes a scene at the school's opening ceremony over bringing his goat to school, only to be shot and reprimanded by Misato Tachibana, and Yūko tricks Mio into pressing the fire alarm. Later, Nano begs her creator, the Professor, to remove the noticeable windup key on her back, but she refuses because she thinks it is cute. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Нано втрачає руку, переслідуючи кота, тоді як Юко та Кодзіро влаштовують хаос у школі.
- Еп. 2 · Міо зустрічає свою сестру в ведмежій масці, Нано дізнається про свої модифікації десертів, а Юуко шукає свій ескіз назад.
- Еп. 3 · Юуко неправильно тлумачить мовчання Май, поки Нано та Професор беруть додому розмовляючого чорного кота на ім'я Сакамото.
- Еп. 4 · Сакураї бореться з дисципліною, тоді як Нано та Професор стикаються з продажем сніговиків, а Май жартує над Юуко.
- Еп. 5 · Цуёші не вдається спростувати існування духів, а Міо випадково додає двозначний малюнок до вікторини