Tập 1: Nano mất một cánh tay khi đuổi theo một con mèo trong khi Yūko và Kōjirō gây ra hỗn loạn ở trường.
Phát sóng ngày 3 tháng 4, 2011
While chasing after a cat that stole her breakfast, Nano runs into a student and blows up and finds herself up on a roof with a missing arm. Yūko goes through desperate means to keep her octopus sausage from being sullied, while Kōjirō Sasahara makes a scene at the school's opening ceremony over bringing his goat to school, only to be shot and reprimanded by Misato Tachibana, and Yūko tricks Mio into pressing the fire alarm. Later, Nano begs her creator, the Professor, to remove the noticeable windup key on her back, but she refuses because she thinks it is cute. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Nano mất một cánh tay khi đuổi theo một con mèo trong khi Yūko và Kōjirō gây ra hỗn loạn ở trường.
- Tập 2 · Mio gặp lại chị gái trong chiếc mặt nạ gấu, trong khi Nano phát hiện ra những thay đổi trong món tráng miệng và Yuuko tìm lại bản phác thảo của mình.
- Tập 3 · Yuuko hiểu lầm sự im lặng của Mai trong khi Nano và Giáo sư nhận nuôi một con mèo đen biết nói tên là Sakamoto.
- Tập 4 · Sakurai vật lộn với kỷ luật trong khi Nano và Giáo sư gặp một cuộc bán người tuyết và Mai chơi khăm Yuuko.
- Tập 5 · Tsuyoshi thất bại trong việc bác bỏ sự tồn tại của ma khi Mio vô tình đưa một bức vẽ khiêu gợi vào bài kiểm tra