Ep. 6: Natsumi e Hotaru trascorrono del tempo da sole nel giardino scolastico durante le pulizie di fine anno
In onda il 12 novembre 2013
Mentre puliscono la scuola nell'ultimo giorno di semestre, Natsumi e Hotaru lavorano insieme nel giardino. Natsumi nota che è la loro prima volta da sole e fa fatica a trovare argomenti di conversazione. Una volta iniziato l'estate, il gruppo inizia i compiti ma presto si annoia. Hotaru rivela quindi che i suoi genitori hanno intenzione di acquistare fuochi d'artificio per loro da godersi.
Episodi
- Ep. 2 · Hotaru gode della vita scolastica e adora la compagna di classe Komari, che la invita a uscire
- Ep. 3 · Hotaru e i compagni scoprono una destinazione gita scolastica inaspettata con gli insegnanti in divisa da lavoro
- Ep. 4 · Hikage torna a casa dopo l'inizio delle vacanze estive e Renge incontra Honoka
- Ep. 5 · Renge e Natsumi nuotano mentre Komari guarda l'oceano e Hotaru arriva in un bikini audace
- Ep. 6 · Natsumi e Hotaru trascorrono del tempo da sole nel giardino scolastico durante le pulizie di fine anno
- Ep. 7 · Hotutar prova nostalgia per Tokyo mentre Hikage mostra a Renge foto della Torre di Tokyo
- Ep. 8 · Gli studenti di Asahigaoka creano manufatti in legno mentre le sorelle Koshigaya ricordano una tragedia passata
- Ep. 9 · La scuola filiale di Asahigaoka organizza il suo primo festival culturale
- Ep. 10 · I Koshigaya, gli Ichijou e i Miyauchi si preparano al Capodanno prima che Kaede guardi l'alba