Ep. 7: Hotutar prova nostalgia per Tokyo mentre Hikage mostra a Renge foto della Torre di Tokyo
In onda il 19 novembre 2013

Hotutar si sta adattando gradualmente alle attività infantili rurali, sebbene esiti ancora a tuffarsi dal ponte nel fiume. Al rientro a casa dopo aver giocato, scopre una lettera di un amico di Tokyo che include una fotografia dei loro compagni di classe in un parco divertimenti, evocando un senso di nostalgia. Contemporaneamente, Hikage torna a casa e mostra a Renge immagini della Torre di Tokyo. Questi momenti paralleli evidenziano il contrasto tra l'umore riflessivo di Hotutar e l'orgoglio di Hikage per il monumento cittadino, catturando le interazioni quotidiane all'interno del gruppo.
Episodi
- Ep. 3 · Hotaru e i compagni scoprono una destinazione gita scolastica inaspettata con gli insegnanti in divisa da lavoro
- Ep. 4 · Hikage torna a casa dopo l'inizio delle vacanze estive e Renge incontra Honoka
- Ep. 5 · Renge e Natsumi nuotano mentre Komari guarda l'oceano e Hotaru arriva in un bikini audace
- Ep. 6 · Natsumi e Hotaru trascorrono del tempo da sole nel giardino scolastico durante le pulizie di fine anno
- Ep. 7 · Hotutar prova nostalgia per Tokyo mentre Hikage mostra a Renge foto della Torre di Tokyo
- Ep. 8 · Gli studenti di Asahigaoka creano manufatti in legno mentre le sorelle Koshigaya ricordano una tragedia passata
- Ep. 9 · La scuola filiale di Asahigaoka organizza il suo primo festival culturale
- Ep. 10 · I Koshigaya, gli Ichijou e i Miyauchi si preparano al Capodanno prima che Kaede guardi l'alba
- Ep. 11 · Una bufera di neve blocca il gruppo a scuola, lasciando loro coperte insufficienti per la notte.