Ep. 3: Hotaru e i compagni scoprono una destinazione gita scolastica inaspettata con gli insegnanti in divisa da lavoro
In onda il 22 ottobre 2013

Hotaru arriva a scuola e viene informata da Natsumi di una gita di classe prevista per quel giorno. Gli studenti partono con grandi aspettative, pur non conoscendo la destinazione specifica. Una volta arrivati sul posto, incontrano l'insegnante e Renge, già vestiti con caschi da lavoro e tute di gomma, rivelando la natura dell'escursione.
Episodi
- Ep. 1 · Ichijou Hotaru si trasferisce in una piccola scuola rurale con soli quattro altri studenti.
- Ep. 2 · Hotaru gode della vita scolastica e adora la compagna di classe Komari, che la invita a uscire
- Ep. 3 · Hotaru e i compagni scoprono una destinazione gita scolastica inaspettata con gli insegnanti in divisa da lavoro
- Ep. 4 · Hikage torna a casa dopo l'inizio delle vacanze estive e Renge incontra Honoka
- Ep. 5 · Renge e Natsumi nuotano mentre Komari guarda l'oceano e Hotaru arriva in un bikini audace
- Ep. 6 · Natsumi e Hotaru trascorrono del tempo da sole nel giardino scolastico durante le pulizie di fine anno
- Ep. 7 · Hotutar prova nostalgia per Tokyo mentre Hikage mostra a Renge foto della Torre di Tokyo