Ep. 2: Heizou e Samanosuke indagano sugli incidenti presso la residenza di Hattori Kakunosuke e incontrano Ofusa.

2

Heizou viene a conoscenza delle continue agitazioni presso la residenza di Hattori Kakunosuke e parte per indagare. Durante il viaggio, incontra Kishii Samanosuke. Sentendo che Kakunosuke sta tramando una rapina, circondano la tenuta e arrestano l'intero clan. Tuttavia, l'operazione rivela Ofusa, che si scopre essere il primo amore condiviso da entrambi, Heizou e Samanosuke. Questa scoperta aggiunge una complessa dimensione personale all'arresto del clan criminale. La narrazione si concentra sull'intersezione tra i doveri delle forze dell'ordine e i legami romantici del passato, evidenziando l'incontro inaspettato nel contesto della risoluzione del piano criminale presso la residenza.