Ep. 1: Heizou indaga sull'identità del ladro Tanbei di Chigashira

1

Edo è tormentata da attività criminali orchestrate dal noto Tanbei di Chigashira. Quando il detenuto Kumehachi afferma di essere un impostore, Heizou si trova di fronte a un mistero complesso. Kumehachi ricorda il vero Tanbei come un leader che aderisce rigorosamente ai tre articoli del ladro vero. Fidandosi di questa testimonianza, Heizou rilascia Kumehachi e gli ordina di trovare il Tanbei effettivo. Questa indagine mira a scoprire la verità dietro i crimini che affliggono la città e a identificare il vero mandante responsabile dei continui disturbi nella regione.