Ep. 2: Ryoushi rivela i suoi passati sentimenti per Ryouko durante l'indagine alla Otogi Bank
Ryoushi condivide la sua storia con Ryouko, spingendo Ringo a diffondere la notizia. Mentre gli altri fanno shopping, Ryoushi rimane alla Otogi Bank con Tarou Urashima, che viene portato via da Otohime Ryuuguu per assistere una cliente spaventata dal suo violento ex. Ryouko e Ryoushi indagano su un punto d'incontro, scoprendo solo una trappola tesa dai teppisti dell'Onigashima High School. Ryouko viene rapita e nasconde la sua paura mentre il capo tenta di aggredirla. Ryoushi e Ringo individuano il nascondiglio grazie ai suoi cani. Ryoushi attacca dall'ombra con una fionda montata sul polso, permettendo a Ryouko di fuggire e combattere. Quando il capo prende Ryouko in ostaggio, Ryoushi ingaggia un duello con lui, sconfiggendolo grazie alla sua devozione prima di svenire.
Episodi
- Ep. 1 · La Banca Otogi arruola Ryoushi dopo che ha protetto Ryouko dai teppisti
- Ep. 2 · Ryoushi rivela i suoi passati sentimenti per Ryouko durante l'indagine alla Otogi Bank
- Ep. 3 · Otohime e Mimi Usami competono in un concorso ispirato alla favola della tartaruga e della lepre
- Ep. 4 · Otsuu diventa la domestica di Ryoushi per ripagare un favore, portando a uno sforzo di gruppo per aiutarla a superare i traumi del passato.
- Ep. 5 · Ryouko affronta le avances di Momoko e i delinquenti di Onigashima con l'aiuto di Ryoushi
- Ep. 6 · Ryoushi consulta Ringo su Ryouko mentre riflette sui suoi crescenti sentimenti per lei