Ep. 5: Ryouko affronta le avances di Momoko e i delinquenti di Onigashima con l'aiuto di Ryoushi
In onda il 29 luglio 2010
Ryouko ha difficoltà con Momoko Kibitsu, un membro del comitato disciplinare bisessuale che nutre sentimenti per lei. Momoko visita la Otogi Bank per chiedere aiuto contro un'aggressione alla Onigashima High School. Il gruppo combatte attraverso le onde iniziali di delinquenti ma viene separato quando le comunicazioni vengono interrotte. Ryouko affronta il presidente del consiglio studentesco, Shirou Hitsujikai, che teme profondamente. Ryoushi e altri arrivano per sostenerla, esortando Shirou a controllare la situazione. Mentre il gruppo mette in discussione le vere intenzioni di Shirou, Ryouko esprime la sua gratitudine a Ryoushi per il suo aiuto durante la crisi.
Episodi
- Ep. 1 · La Banca Otogi arruola Ryoushi dopo che ha protetto Ryouko dai teppisti
- Ep. 2 · Ryoushi rivela i suoi passati sentimenti per Ryouko durante l'indagine alla Otogi Bank
- Ep. 3 · Otohime e Mimi Usami competono in un concorso ispirato alla favola della tartaruga e della lepre
- Ep. 4 · Otsuu diventa la domestica di Ryoushi per ripagare un favore, portando a uno sforzo di gruppo per aiutarla a superare i traumi del passato.
- Ep. 5 · Ryouko affronta le avances di Momoko e i delinquenti di Onigashima con l'aiuto di Ryoushi
- Ep. 6 · Ryoushi consulta Ringo su Ryouko mentre riflette sui suoi crescenti sentimenti per lei
- Ep. 7 · L'amnesia di Ryouko complica il doppio appuntamento di Ami e Jin con Ryoushi e Ringo
- Ep. 8 · Otogi Bank cerca la sposa di Chuutarou Nezumi prima del suo dodicesimo compleanno
- Ep. 9 · Ringo si riunisce a Himeno dopo anni di silenzio a causa dello sfollamento familiare