Ep. 9: Kyosuke cerca Ruri in una città termale con l'aiuto di Kirino.
In onda il 2 giugno 2013
Kyosuke scopre che Ruri ha cambiato scuola e ha lasciato la casa vuota dopo la loro rottura. Chiede consiglio a Kirino, che lo aiuta a localizzare Ruri in una città termale. Ruri rivela di aver usato Kouki come fidanzato finto perché Kirino non poteva accettare la loro relazione. Kirino ammette di voler vedere Kyosuke e Ruri riunirsi per ripagare il suo sostegno. Ruri spiega poi di stare solo trasferendosi in una città vicina per motivi familiari e di essere di passaggio. Si sbriga brevemente prima di chiarire la sua vicinanza agli altri. Kyosuke decide di non essere pronto per una fidanzata. Ruri annuncia che il suo prossimo piano prevede che lei, Kyosuke e Kirino imparino a andare d'accordo.
Episodi
- Ep. 5 · Kirino e Kyosuke fingono di essere una coppia per evitare di lavorare all'estero
- Ep. 6 · Kirino afferma falsamente che Kouki è il suo fidanzato in mezzo alla tensione familiare
- Ep. 7 · Kyosuke e Ruri diventano ufficialmente una coppia dopo la festa
- Ep. 8 · Kyosuke scopre che la guida di Ruri mira a riconciliarlo con Kirino prima della rottura.
- Ep. 9 · Kyosuke cerca Ruri in una città termale con l'aiuto di Kirino.
- Ep. 10 · Ayase chiede a Kyosuke di fare da manager per il concerto di Meruru, mentre Kirino arriva in ritardo
- Ep. 11 · Kyosuke si trasferisce per gli esami mentre Kirino scommette sul suo successo e le visite causano incontri imbarazzanti
- Ep. 12 · Ayase si dichiara a Kyosuke dopo averlo aiutato a superare i test simulati alla festa nel suo appartamento
- Ep. 13 · Kirino riflette sulla sua passata rivalità con Kyosuke e sulla sua vita segreta di otaku.