Ep. 19: Cal riflette sulla sua vita con Reiji tra distruzione e manipolazione.

Questo episodio riassume la vita di Cal con Reiji, mostrando una scena in cui pulisce il suo appartamento indossando un'uniforme da cameriera. Cal ripara un vecchio registratore e visita un negozio di video, dove un poster di Back Draft coincide con un'esplosione da backdraft che distrugge l'appartamento. Correndo verso le fiamme, urla il nome di Reiji, temendo che lui creda che lei sia morta e non torni. Dopo che l'incendio si placa, Cal aspetta tra le macerie, rendendosi conto che Reiji non tornerà, impedendo loro di stare insieme poiché lei non può entrare nel suo mondo. Suona la melodia di un orologio a ciondolo e piange, ignara che questo evento fa parte del piano di Claudia contro Scythe Master. Una scopa rotta con due amuleti rimane intatta, simboleggiando il loro legame. Scythe Master sente il suo dolore, mente dicendo che Reiji l'ha ingannata e le offre una possibilità di entrare nel suo mondo di oscurità. Nel frattempo, Reiji ed Eren viaggiano verso le periferie del Messico.
Episodi
- Ep. 15 · Reiji indaga sugli assassini che mirano all'incontro tra il clan Godo e i dirigenti di Inferno.
- Ep. 16 · Reiji affronta il suo destino mentre Scythe Master manipola gli eventi per vendetta.
- Ep. 17 · La menzogna di Claudia smascherata mentre Reiji affronta il tradimento e l'esplosione
- Ep. 18 · Reiji fugge dopo aver ucciso gli uomini di Inferno mentre Scythe Master trama con McGuire e Lizzie esegue Claudia.
- Ep. 19 · Cal riflette sulla sua vita con Reiji tra distruzione e manipolazione.
- Ep. 20 · L'uscita di Reiji e Mio rivela l'origine yakuza di Mio e la caccia di Inferno
- Ep. 21 · Cal rivela la sua fedeltà a Inferno mentre il Maestro Falce manipola gli eventi per vendetta.
- Ep. 22 · Drei affronta Ein in chiesa mentre Reiji interviene, portando a dinamiche fantasma complesse e minacce di Inferno.
- Ep. 23 · Lizzie affronta una crisi morale mentre Drei rapisce Mio e minaccia Reiji.