Ep. 8: Reiji Azuma si risveglia e sceglie di proteggere Ein invece di unirsi a Claudia

Claudia invia Ein per eliminare gli scagnozzi di Inferno mentre convoca Zwei nella sua villa. Lei rivela la sua vera identità come Reiji Azuma e gli consegna il suo passaporto giapponese, scatenando un'ondata di ricordi che ripristina completamente la sua personalità originale. Shockato dalle azioni passate di Zwei, Reiji prende in considerazione l'offerta di Claudia di unirsi a lei e tornare in Giappone. Dopo aver contattato la sua famiglia, si rende conto che non può riprendere la sua vita precedente a causa della sua storia violenta e del dovere di proteggere Ein. Trova Ein ferito da Lizzie e, nonostante la minaccia di Claudia di ucciderlo se l'aiuta, Reiji estrae il proiettile ed evacua segretamente lei. Questa decisione sfida il piano di Claudia di prendere il controllo di Inferno ed eliminare il Maestro Falce, preparando il terreno per il loro destino condiviso.

▶ Guarda su Crunchyroll