Ep. 18: Ash e gli amici sfidano il capo palestra ad interim di Vermillion, Visquez, per i punti della World Coronation Series.

18

Per migliorare la propria posizione nella World Coronation Series, Ash, Pikachu, Goh e Raboot si recano alla Palestra di Vermillion per affrontare il tenente Surge. Trovando il capo assente, si scontrano con il capo ad interim, Visquez. La sfida è un duello due contro due in cui Ash invia Pikachu contro il Raichu di Visquez. Ash cambia poi con Gengar, che sconfigge Raichu. Visquez invia quindi Electrode, che sconfigge Gengar, lasciando Pikachu come ultimo contendente. Nel frattempo, Raboot osserva attentamente l'intensa battaglia mentre l'esito pende da un filo.