Ep. 58: Un rotolone allegro e gli occhi sul traguardo: caos Gulpin e rivalità tra tartarughe

58

Nel primo segmento, una macchina Rocket Prize Master malfunzionante rilascia numerosi Gulpin nella città di Vermilion. Questi Pokémon si attaccano l'un l'altro e agli oggetti circostanti, creando una gigantesca palla caotica che sconvolge la zona. Nel secondo segmento, Meowth e Wobbuffet tracciano un Chewtle fino a un parco giochi locale. Lì, incontrano un Turtwig che forma rapidamente una rivalità competitiva con il Chewtle. I due Pokémon tartaruga decidono di risolvere le loro divergenze attraverso una gara, concentrandosi interamente nel raggiungere per primi il traguardo.