Ep. 21: Liko aiuta un Hatenna in difficoltà a trovare conforto dopo che un temporale costringe il gruppo a rifugiarsi in una capanna.
In onda il 8 settembre 2023
21
Mentre cercano la miniera di Galar, Liko, Roy e Friede si rifugiano da un temporale in una capanna. Lì scoprono un Hatenna malato, tormentato dall'angoscia empatica causata dai suoi poteri. Liko porta il Pokémon a bordo della Brave Olivine per curarlo, ma esso si nasconde per sfuggire alle emozioni travolgenti dei Rising Volt Tacklers. Liko riesce a farlo uscire condividendo la propria ansia, che calma la creatura. Una volta passato il temporale, Liko si prepara a riportare Hatenna nella natura selvatica. Tuttavia, Sprigatito convince il Pokémon a restare. Liko cattura Hatenna, impegnandosi a studiare i sentimenti dei Pokémon.
Episodi
- Ep. 17 · Roy allena Fuecoco e Wattrel per farli smettere di litigare grazie ai consigli di Dot e alle condizioni ventose.
- Ep. 18 · Il passato di Friede con un Pikachu volante e la fondazione dei Rising Volt Tacklers
- Ep. 19 · I Rising Volt Tacklers visitano Motostoke e risolvono un conflitto tra Murdock e Mitchell attraverso una battaglia e una gara di pasticceria.
- Ep. 20 · Kabu mette alla prova la determinazione di Liko e Roy con intensi esercizi di allenamento in palestra
- Ep. 21 · Liko aiuta un Hatenna in difficoltà a trovare conforto dopo che un temporale costringe il gruppo a rifugiarsi in una capanna.
- Ep. 22 · Liko e Roy esplorano la miniera di Galar, incontrando la squadra di Amethio e un Moltres misterioso.
- Ep. 23 · Il gruppo di Friede usa il profumo di Sprigatito per calmare Moltres di Galar nella miniera
- Ep. 24 · Liko, Roy e Friede visitano Diana nell'antico castello di Hammerlocke.
- Ep. 25 · Rivalità notturna: gli amici fuggono con Terapagos in mezzo alle battaglie del castello