Ep. 18: Il passato di Friede con un Pikachu volante e la fondazione dei Rising Volt Tacklers
Liko, Roy e Dot chiedono a Friede informazioni sul volo di Cap dopo averlo osservato durante una battaglia con Roy. Friede racconta la sua giovinezza, quando si sentiva perso dopo aver lasciato un lavoro insoddisfacente come ricercatore di Pokémon. Il suo scopo torna quando il suo ex insegnante, Lucca, gli presenta un Pikachu selvatico che usa la coda e Volt Tackle per volare. Friede stringe amicizia con questo Pokémon simile a un uccello, imparando che vola per ammirare l'orizzonte mattutino. Questa ispirazione spinge Friede a esplorare il mondo e studiare Pokémon unici. Recluta l'amica d'infanzia Orla per costruire la Brave Olivine a partire dalla nave da pesca di Ludlow. Friede nomina Pikachu capitano, fondando così i Rising Volt Tacklers.
Episodi
- Ep. 14 · Roy addestra Wattrel per superare la paura dell'altezza mentre Spinel ruba il pendente di Liko.
- Ep. 15 · Liko e Sprigatito perdono i ricordi dopo l'ipnosi di Beheeyem a Levincia
- Ep. 16 · Dot si riunisce a Quaxly mentre il trio combatte Spinel per recuperare il pendente
- Ep. 17 · Roy allena Fuecoco e Wattrel per farli smettere di litigare grazie ai consigli di Dot e alle condizioni ventose.
- Ep. 18 · Il passato di Friede con un Pikachu volante e la fondazione dei Rising Volt Tacklers
- Ep. 19 · I Rising Volt Tacklers visitano Motostoke e risolvono un conflitto tra Murdock e Mitchell attraverso una battaglia e una gara di pasticceria.
- Ep. 20 · Kabu mette alla prova la determinazione di Liko e Roy con intensi esercizi di allenamento in palestra
- Ep. 21 · Liko aiuta un Hatenna in difficoltà a trovare conforto dopo che un temporale costringe il gruppo a rifugiarsi in una capanna.
- Ep. 22 · Liko e Roy esplorano la miniera di Galar, incontrando la squadra di Amethio e un Moltres misterioso.