Ep. 29: Orla rifiuta il lavoro in fabbrica dopo aver salvato lo sciame di Weezing di Galar

29

Il gruppo di Liko incontra Karna, un artigiano di Poké Ball che gestisce una fabbrica per le ball sperimentali. Orla si unisce a loro ed esegue la manutenzione essenziale, rivelando la negligenza di Karna verso la struttura. Impressionata dalle sue abilità, Karna offre a Orla un posto a tempo pieno. Liko teme che Orla possa accettare a causa delle frequenti richieste di riparazione dai suoi compagni di equipaggio. Tuttavia, Orla spiega che la vita a bordo della Brave Olivine la soddisfa, poiché la costruzione della nave per Friede l'ha ispirata a perseguire nuove sfide. Più tardi, Roy provoca involontariamente uno sciame di Weezing di Galar che minaccia la fabbrica. Orla aiuta in modo inventivo a salvare la struttura dall'attacco. Dopo questo evento, Orla rifiuta l'offerta di lavoro di Karna e torna a viaggiare con i suoi amici.