Ep. 37: Fuecoco impara Voce Disarmante per calmare i Pokémon aggressivi nel sito di scavo

37

I Rising Volt Tacklers vengono assunti per rimuovere un grande masso in un sito di scavo, ma sono costretti ad aspettare quando un selvaggio Krookodile e il suo branco di Krokorok danneggiano le attrezzature da scavo. Esplorando il sito con Liko e Friede, Roy e Fuecoco trovano il nido di piccoli Sandile della madre Krookodile. Dopo che Roy e Fuecoco si sono fatti amici del branco cantando, il gruppo si rende conto che la famiglia di Krookodile sta semplicemente difendendo il nido dagli escavatori. Il branco diventa agitato quando lo scavo riprende, provocandoli ad attaccare di nuovo gli escavatori. Con il branco minacciato di sterminio, Fuecoco impara Voce Disarmante dall'attacco Round dei Krokorok per calmarli. Su suggerimento di Roy, il branco usa il Round per distruggere il masso, sebbene i Rising Volt Tacklers perdano il pagamento poiché il loro aiuto non è più necessario.