Ep. 34: Festa di addio e battaglia di allenamento
In onda il 22 dicembre 2023
34
Liko e Roy scoprono che Diana intende partire al prossimo porto, spingendo i Rising Volt Tacklers a organizzare una festa di addio per celebrare il suo tempo con loro. Commossa dalla loro gentilezza, Diana regala il suo diario a Liko prima che il gruppo la saluti. In un evento separato, Amethio si impegna in una difficile partita di allenamento contro Hamber. Il Dusknoir Terastal di Hamber sconfigge il Ceruledge di Amethio, ma Hamber rispetta la dedizione di Amethio nel catturare Rayquaza e gli fornisce un Orb Terastal per ulteriori allenamenti. Nel frattempo, Spinel e l'esploratrice Chalce sentono questa conversazione e tramano per impossessarsi di Rayquaza per conto proprio.
Episodi
- Ep. 30 · Un misterioso Polteageist arriva sulla Brave Olivine, causando confusione tra l'equipaggio.
- Ep. 31 · I Rising Volt Tacklers indagano su Lapras e Pokémon ladri nella nebbia
- Ep. 32 · I Rising Volt Tacklers inseguono Lapras e il suo equipaggio di pirati per risolvere il conflitto pacificamente.
- Ep. 33 · Roy combatte Rayquaza mentre Amethio tenta la cattura, portando all'intervento di Terapagos e alla missione segreta di Diana.
- Ep. 34 · Festa di addio e battaglia di allenamento
- Ep. 35 · Friede e Cap accettano un incarico per localizzare un Bramblin disperso nella natura selvaggia.
- Ep. 36 · Yuno cerca aiuto per i problemi romantici di Oinkologne in un torneo a coppie.
- Ep. 37 · Fuecoco impara Voce Disarmante per calmare i Pokémon aggressivi nel sito di scavo
- Ep. 38 · Liko e Mollie scoprono un Tandemaus solitario che le guida verso una famiglia di Maushold nascosta in un tunnel bloccato.