Ep. 167: Ash e gli amici visitano una clinica in un castello usando Pokémon, mentre Team Rocket rimane intrappolato in un labirinto.
In onda il 21 settembre 2000
167
Ash e i suoi compagni arrivano in un castello convertito in struttura medica, dove i Pokémon assistono nel trattamento dei pazienti. Team Rocket giunge sul posto e rimane involontariamente intrappolato in un complesso labirinto sotterraneo insieme a Brock. Dopo che il gruppo riesce a fuggire dal labirinto, un Zubat evolve in Golbat. Questa trasformazione avviene specificamente per impedire a Team Rocket di rubare Pikachu. Gli eventi mettono in luce le conseguenze inaspettate delle azioni dei malviventi e gli istinti protettivi dei Pokémon coinvolti.
Episodi
- Ep. 163 · Ash compete in un Contesto di Cattura Insetti mentre Team Rocket lo cattura
- Ep. 164 · Ash e gli amici cercano un barcaiolo per attraversare un fiume danneggiato dalla tempesta trovando un Sudowoodo
- Ep. 165 · Ash e gli amici incontrano Omanyte e Omastar spostati nelle Rovine di Alph
- Ep. 166 · Malachi sconfigge la Team Rocket per salvare il Pidgey Express e ristabilire la fiducia del nonno
- Ep. 167 · Ash e gli amici visitano una clinica in un castello usando Pokémon, mentre Team Rocket rimane intrappolato in un labirinto.
- Ep. 168 · Ash prende il controllo del Dojo dopo la ferita di Kenzo e l'attacco di Team Rocket
- Ep. 169 · Una battaglia nell'acqua calda
- Ep. 170 · Misty partecipa a una gara di pesca del Seaking per dimostrare le sue abilità contro il sgarbato allenatore Andreas.
- Ep. 171 · Brock si riunisce a Suzy e alla sua Vulpix per una gara di bellezza Pokémon